Узнать стоимость

  • Accueil
  • TransLink : les records à Sotchi

TransLink : les records à Sotchi

08.02.2014

Le 8 février à Sotchi sur la place de la gare, les habitants et les hôtes de la ville ont pu parler de leurs records et de leurs propres réalisations. A cet effet, les interprètes de l'Agence TransLink qui ont organisé cette action ont proposé aux passants d'inscrire leurs records personnels sur des ballons de baudruche et de souhaiter bonne chance aux athlètes. Les étrangers aussi ont été invités à participer à cette action. Le soutien linguistique a été assuré par l'interprète américain  Raylley Kostigan.

sochi_t-link_0.jpg

Des centaines de ballons multicolores ont monopolisé l'attention des passants. Presque chacun a voulu mettre une inscription sur un ballon. Certains ont souhaité la victoire à leur équipe nationale, d'autres se sont souhaité amour et succès, ont évoqué leurs records personnels. Par exemple : réaliser 50 pompes ou  maîtriser 5 langues étrangères.

sochi_t-link_1.jpg

sochi_t-link_2.jpg

sochi_t-link_3.jpg

sochi_t-link_4.jpg

sochi_t-link_5.jpg

«Chacun détient un record personnel ! Pas besoin pour ça d'être sportif – estime Raylley Kostigan. Nous aussi,  interprètes, faisons notre impossible. Pour cette raison, nous figurons sur le Livre des records de Russie ! Les habitants et les hôtes de Sotchi  ont aussi leur mot à dire !»

A la fin de l'action, les participants en liesse ont vu comment leurs souhaits se sont envolés dans le ciel ensoleillé de Sotchi. Que nos voeux se réalisent !

L'Agence de traduction Translink figure dans le Livre des records de Russie grâce au record officiel établi à la XXVII-ième Universiade d'été, qui s'est tenue  à Kazan. Cet événement sportif marquant de l'année 2013 a été couvert par un nombre record d'interprètes. Les experts ont qualifié ce fait  d'important facteur contribuant à rehausser l'image de la Russie.

Commande express
-champs à remplir obligatoirement